Hold out a hope of
对某事抱有…的希望
🧩 词语组成解析
hold
[həuld]
vt. 拿住，握住;保留，保存;扣留，拘押;容纳;
vi. 拿住，握住;同意，赞成;保持不变;有效;
n. 握住;保留;控制;
out
[aʊt]
adv. 出局;在外，在外部;完全，彻底;出版;
prep. （表示来源）从;（从…里）出来;（表示不在原状态）脱离;离去;
vt. 使熄灭;揭露;驱逐;
adj. 外面的;出局的;下台的;外围的;
n. 不流行;出局;
hope
[hop]
n. 希望，期望;希望的东西;被寄予希望的人或事物、情况;抱有希望的理由;
vt.& vi. 希望，期望;
vt. [俚语]相信，认为;
vi. 希望，盼望，期待;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
that will bring Dad and you
使你和爸爸
If wishes were horses,beggars might ride.
愿望若是马，乞丐也可乘；愿望难成事实。
At night, families often stay in the open air near their houses.
晚上很多人家常呆在附近户外。